Sentence examples of "hızlı atıyor" in Turkish

<>
O kadar hızlı atıyor ki, attığı duyulmuyor. Оно так быстро бьется, прямо как молоточек.
Kalbim çok hızlı atıyor... Сердце так быстро бьется?
Senin kalbin benimkinden de hızlı atıyor. Твое сердце бьется еще сильнее моего.
Kalbim hızlı hızlı atıyor. Даже сердце быстрее бьется.
Kalbi çok hızlı atıyor çocuklar. Ребята, его сердце ускоряется.
Herkesin hızlı ve ucuz bir şekilde ağlara erişimini destekleyin. Способствовать всеобщему доступу к быстрой и доступной по цене сети.
Burada geçirdiği her saniye hayatını tehlikeye atıyor. Каждую секунду здесь он рискует собственной жизнью.
Ve hızlı konuş yoksa sol gözün ilk giden olacak. Говори быстрей, или я начну с левого глаза.
Ne bok yemeye atıyor ki? Какого хрена он ее выбрасывает?
Bu güzellik kötüleri hızlı iyileri ise yavaş ve acı bir şekilde öldürür. Эта красавица убивает плохих быстро, а хороших - мучительно и долго.
Katilin dışarda cirit atıyor olmasından bir parça gerginim, görüyor musunuz? Убийца на свободе, и мои нервы совсем расшалились, видите?
Ve sende hızlı öğreniyorsun. А ты быстро учишься.
Bu atıcı kız gibi atıyor! Этот питчер бросает как девчонка!
Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım". Знаете, "высокое качество, быстрая доставка".
Victoria'nın kalbi hâlâ atıyor mu? Сердце Виктории все еще бьется?
Adamın sağ kolu hızlı aramamda. Он на кнопке быстрого набора.
Benim kalbim hâlâ atıyor. Мое сердце еще бьется.
Daha hızlı sürebilirsin, değil mi? Ты мог бы ехать и побыстрее.
Niye mesaj atıyor ki? Почему он тебе пишет?
Eric, Nell, o gemi hızlı bulmak! Эрик, Нелл, быстро найдите это судно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download