Sentence examples of "iptal etmeliyim" in Turkish

Select source language

Select target language

O toplantıyı iptal etmeliyim. Мне стоит отменить конференцию.

Barbara'yı arayıp, yemeği iptal etmeliyim. Надо позвонить Барбаре и отменить ужин.

Belki de bu buluşmayı iptal etmeliyim. А мне следует закрыть это место.

001'den, 000'e tüm çekleri iptal etmeliyim. Мне нужно аннулировать чеки с номера по.

Belki de gezimi iptal etmeliyim. может мне и поездку отменить?

Öğle yemeğini iptal etmeliyim. Я должна отменить обед.

Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti. Из - за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино.

İtiraf etmeliyim ki, ben de aynı romantizmin kurbanıyım. Я должен признаться, я тоже совершил романтический поступок.

Dallas'tan buraya uçuşu fırtına yüzünden iptal edilmiş. Её самолет из Далласа отменили из-за шторма.

Yani sana teşekkür etmeliyim. Мне следует тебя благодарить?

Neden dersi iptal edip günü birlikte geçir miyoruz? Может отменим занятие и проведём весь день вместе?

Ancak hislerimi kontrol mu etmeliyim? Но мне следует сдерживать эмоции?

Valizle ilgili siparişi iptal edeyim öyleyse. Тогда я отменю распоряжение о багаже.

Şey, işime devam etmeliyim. Ну, мне нужно идти.

Yemeği iptal etmen için seni uyardım. Я вас заранее предупредил отменить ужин.

Kabul etmeliyim ki, bir polisi yemeğe çıkarmaya cesaretin vardı. Должна признать, тебе хватило смелости пригласить копа на ужин.

Bilseydi eğer, düğün kesinlikle iptal edilirdi. Если она узнает, то отменит свадьбу.

Ben de modelimi adapte etmeliyim. Мне нужно обновить свою программу.

Bristol treni iptal edildi. Поезд до Бристоля отменили.

Biraz yiyecek sipariş etmeliyim. Я должна заказать еды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download