Sentence examples of "kalp atışları" in Turkish

<>
Düzensiz kalp atışları akciğer ödemine sebep olabilir. Нерегулярный пульс может быть причиной отёка лёгких.
Rebecca, bebeğin kalp atışları çok yavaşladı. Ребекка, у Вашего малыша медленные показатели.
Bunlar onun kalp atışları. Это его сердечко бьётся.
Apple'ın kalp atışları düzensizleşti. Её пульс стал беспорядочным.
Ciğerleri iyi, kalp atışları güçlü. Легкие в порядке, сердцебиение сильное.
Kalp atışları düzensiz ve yavaşlıyor. Сердцебиение слабое и продолжает падать.
Kalp atışları. Metabolizma hızı fark edilemeyecek kadar yavaşlamıştı. Сердечный ритм, обмен веществ замедлились до минимума.
Annenin kalp atışları yavaşlıyor. Пульс матери также падает.
Kalp atışları çok hızlı. Сердце бьётся очень быстро.
O kadar çok iyi odaklanıyor ki kalp atışları arasında çalışabiliyor. Он так сосредоточен, что может работать между ударами сердца.
Albay, kalp atışları ikiye katlandı! Полковник, его сердечный ритм удвоился.
Bebeğin kalp atışları kesildi. Пульс ребенка не прощупывается.
Jenkins'in kalp atışları tavan yapıyor. Пульс Дженкинса взлетел выше крыши.
Bebeğin kalp atışları yavaşlıyor. Сердечный ритм ребенка падает.
Güçlü kalp atışları var. Хорошее, сильное сердцебиение.
Kalp atışları giderek azaldı ve hipotansif duruma geçti. Вдруг у него резко упало давление и пульс.
Düzensiz kalp atışları, yüksek tansiyon. Неравномерное сердцебиение, высокое кровяное давление.
Şehrin üç büyük okulu St. Francis İlköğretim Okulu, St. Joseph Rahibe Okulu ve Kutsal Kalp Okulu, şehir yönetimi tarafından mecburi tatil edildi. Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной.
O top atışları ayrıma yapmaz. Этим ударам артиллерии все равно.
Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download