Sentence examples of "kapı açık" in Turkish

Select source language

Select target language

Ernesto, kapı açık her zamanki gibi. Да. Эрнесто, дверь открыта. Как всегда.

Ön kapı açık, içeri geliyoruz! Передняя дверь открыта, мы входим!

Ay bu cam kapı açık mı kalmış? О, а эта стеклянная дверь открыта?

Arka kapı açık olacak. Задняя дверь будет открыта.

Kapı açık dediğimi duymadın mı? Дверь открыта. Ты не слышал?

Kapı açık, gir. Дверь открыта! Входи!

Altıncı kamera kaçamadıkları tek kamera. Kapı açık bir şekilde görüşü engellemiş. Они попались только на шестой камере, но ворота закрывают их.

Kapı açık, Neal. Дверь открыта, Нил.

İçeri girin lütfen! Kapı açık. Пожалуйста, входите, дверь открыта.

Hiçbir kapı açık değildi. Ни одной открытой двери.

Ve ön kapı açık. И входная дверь открыта.

Kapı açık, Tucker. Дверь открыта, Такер.

Tanrım. - Kapı açık millet! Эй, ребята, ворота открыты!

İçerisi zifiri karanlık, ama kapı yarı açık. Внутри очень темно, но дверь частично открыта.

Kapı şimdi açık. Дверь сейчас открыта.

Wesley, kapı neden açık? Уэсли? Почему дверь открыта?

O kapı tek başına açık kalmaz. Дверь не останется открытой сама собой.

Kapı ve pencereleri açık bırakırsak da her türlü haşarat evin içine dolar. И нельзя оставлять окна и двери открытыми, а то налетят мухи.

Bakan, ayrıca sağlık personelinin uygulamalar hakkında konuşabileceğini ve hastane çalışanlarına ve yetkililerine geri bildirim toplamak için bir mekanizma anlamına gelen "açık kapı politikası" na sahip olduğunu vurguladı. Министр также подчеркнул, что ведет "политику открытых дверей", что означает, что сотрудники медицинских учреждений могут свободно говорить о своей работе и существует механизм для получения обратной связи от работников и руководства больниц.

Internet'i özgür ve açık tutmak için toplumlara, üreticilere ve devletlere bu prensipleri tanımaları için çağrı yapıyoruz. Для поддержания интернет- пространства свободным и открытым, мы обращаемся к местным сообществам, производствам и странам с просьбой о признании этих принципов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download