Sentence examples of "keyfi yerinde" in Turkish

<>
Ari'nin keyfi yerinde değil. У Ари плохое настроение.
Bence Tolly'nin keyfi yerinde. - Evet. Мне кажется, с Толли все хорошо.
Seninkinin keyfi yerinde bu akşam. Твой приятель сегодня очень общительный.
Yemeğini yiyor, keyfi yerinde ve kitap okuyor. Он поел, ему удобно и он читает.
Bu arada, Earl'ün keyfi yerinde. Кстати, у Эрла всё хорошо.
Britanya'dan "Kartal" Eddie Edwards'ın keyfi yerinde. Британец Эдди "Орёл" Эдвардс наслаждается моментом.
Dünya'nın her yerinde ilginç yüzler arıyorum. Ищу интересные лица по всему миру.
Yaraları görünce Overdog'un keyfi kaçıyor. Наш Повелитель не любит шрамы.
Hayır, iş yerinde sıkışıp kaldım. Нет, я застряла на работе.
Zavallı Bud'ın hiç keyfi yok. Бедняга Бад в плохом настроении.
Şüpheli silahlılardan biri olay yerinde öldü. Один из нападавших погиб на месте.
Eminim keyfi yerindedir şu an. Думаю у него хорошее настроение.
Parkın her yerinde adamlarım var. Мои люди по всему парку.
Bugün keyfi pek yerinde değil. Он сегодня не в настроении.
Olay yerinde dirildi ama yolda kalbi durdu. iğne adrenalin verdik. Он был реанимирован на месте но по пути случилась остановка.
Burada bir sapık keyfi izi yok. Здесь нет никаких признаков извращенного удовольствия.
Ama çoktan ölmüştü. Olay yerinde zayıf bir kalp atışı tespit ettim. Если бы я обнаружил хотя бы слабый пульс на месте преступления.
Russell'ın hiç keyfi yok. Расселл не в духе.
Ama yapamam. Bir ilişki için kafam yerinde değil. Моя голова где то далеко от любых отношений.
Bu iş yerinde ayrımcılığa girer. Это дискриминация на рабочем месте.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download