Sentence examples of "kiralama şirketinin" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir tanesi hayvan barınağının diğeri de araç kiralama şirketinin. Один принадлежит собачьему приюту, второй - прокату машин.

Telefon şirketinin sistemine girdim. Я взломал телефонную компанию.

Violet, bu adamın sol ayak bileği, yelkenli kiralama görevlisiyken yutulmuş. Вайолет, этот мужчина потерял левую ногу на работе по прокату лодок.

New York'taki şirketinin adı neydi? Как называется ваша нью-йоркская компания?

İşte araba kiralama sözleşmesi. Вот документы на аренду.

Bunlardan birisi bir plak şirketinin patronu. Один - большой босс звукозаписывающей компании.

Araba kiralama bölümünde buluşuruz. Встретимся возле проката автомобилей.

Kai'nin şirketinin hisselerinin yüzde'ı bizim. процентов компании Кая принадлежит нам.

Araba kiralama ofisinde buluşuruz. Встретимся в аренде машин.

Biraz içtik. Sonra da dağdan aşağı süzülüp kömür şirketinin iki tane makinesini hallettik. Потом мы выпили, спустились с горы и сломали пару машин угольной компании.

Bir araba kiralama servisi bulmalıyız ve... Нам надо взять напрокат машину и?

Matmazel Mösyö John Lake'in şirketinin adı nedir? Мадемуазель! Как называется компания Джона Лейка?

Açık araç kiralama şirketi var mıdır? Скажите, прокат машин ещё работает?

Telefon şirketinin güvenlik duvarını kırdım. Я хакнул файрвол телефонной компании.

Araba kiralama sirketi çalisani gibi hissediyorum. Ощущаю себя агентом по прокату машин.

Tek ihtiyacım olan seninki gibi bir yatırım şirketinin bana başlangıç için el uzatması. Мне нужны инвестиции от фирмы, вроде твоей, чтобы помочь поднять проект.

Gençler için bir giyecek kiralama hizmeti. Это сервис проката одежды для подростков.

Bu Gary Sikes. Plak şirketinin fotoğrafçısı. Это Гэри Сайкс, фотограф студии.

Ama aynı zamanda bilim adamıdır da. Şirketinin insanlara zarar verecek bir ürünü piyasaya vermesine izin vermez. Но он также и ученый, и не допустит, чтоб его компания выпускала вредоносный товар.

Kontrolü köklü bir Amerikan şirketinin elinde olacak. Это будет контролироваться старомодной полностью Американской компанией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download