Sentence examples of "koruma görevi" in Turkish

<>
Bizse kanat koruma görevi için kuzeye gideceğiz. Мы идём на север, оборонять бока.
Stan bana bu makineyi koruma görevi verdi. Стэн дал мне задание защищать этот автомат.
Nepal hükümeti, vahşi yaşam kuruluşu WWF (Dünya Doğayı Koruma Vakfı) ile birlikte, Langtang'da bu türün korunması için yerel topluluklar oluşturdu. Правительство Непала вместе со Всемирным фондом дикой природы вовлекло местное общество в охрану этого вида в национальном парке Лангтанг.
Bu görevi sen istedin. Ты хотела эту должность.
Ben bir koruma hizmeti sunuyorum. Я предоставляю услуги по защите.
Bu görevi bana sen verdin. Вы дали мне это задание.
Doğru, bir koruma. Так точно, телохранитель.
Tarafsız Bölge'de devriye görevi aldık. Мы должны патрулировать нейтральную зону.
Kılavuzluk için, koruma için değil. Я проводник, а не телохранитель.
Evet, tabii, sinemanın görevi! Да, конечно, задача кино!
Stockton'da koruma altında girmeye çalışıyor. Пытается получить защиту в Стоктоне.
Bana sadece seni bulma görevi verildi. Я просто получил задание найти тебя.
O koruma beni, Jason'ı dönüştürmeye zorlayacaktı. Этот охранник, он хотел заставить меня.
Bu görevi tek başına yapmaya hazır değil. Он ещё не готов самостоятельно выполнять задание.
Benim metro koruma sistemim. Моих система защиты подземки.
Pekâlâ. Hera'nın başlattığı görevi bitireceğim. Ладно, завершу задание Геры.
Neden koruma mühürleri sönüyor? Почему защита не сработала?
Batırmak için yanlış görevi seçtin. Ты выбрала не ту операцию.
Önde iki koruma var ve içeride görmediğimiz bir sürü başkaları daha var. Там охранника и вероятно еще больше внутри, которых мы не видим.
Bu, görevi bizzat kendim iptal etmem gerektiği anlamına geliyor. Это значит, я могу отменить задание по своей воле.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download