Sentence examples of "kulak misafiri oldum" in Turkish
Wendy'nin Victor hakkında bir şeyler söylediğine kulak misafiri oldum.
Я слышала, как Венди говорила что-то о Викторе.
Müzisyenlerden biri prova yaparken kulak misafiri oldum.
Услышал одного музыканта, во время репетиции.
Kabaca olduğunu biliyorum ama konuşmalarınıza kulak misafiri oldum.
Знаю, это невежливо, но я подслушала.
Kulak misafiri oldum kusura bakmayın ama birini eve götürmenin garantili bir yolu vardır.
Простите, что подслушиваю, но можно гораздо проще привести к себе девушку.
Tamam, aslında bu, metroda kulak misafiri olunmuş bir şeydi.
Впрочем, на самом деле это было подслушано в метро.
Ertesi gün yargıcı görmek istediğini söylerken birileri kulak misafiri oldu.
Тот подслушал разговор о встрече с судьёй на следующий день.
Olur da telefonla konuşursa konuşmaya kulak misafiri olabilir.
Он может позвонить кому-то. Она может что-то услышать.
Kulak misafiri olmak istemedim, ama duvarlar kağıt gibi ince.
Я не хотела подслушивать, но стены здесь очень тонкие.
Eminim ki kulak misafiri olduğun bazı telefon görüşmeleri olmuştur.
Я уверенна, что ты подслушала несколько телефонных разговоров.
Karşılığında ne yaptığını çözemiyoruz ama Weber'in kulak misafiri olduğu aramanın izini sürdük.
Никто не знает. Но мы отследили звонок, о котором говорил Вебер.
Konuştuklarınıza kulak misafiri olduğumuz için pek rahat değilim.
Да. Мне неудобно, потому что мы подслушивали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert