Sentence examples of "nefret edersin" in Turkish

Select source language

Select target language

"Üçkağıtçılar" dan nasıl nefret edersin? Как ты можешь ненавидеть "Жало"?

Şimdi hatırladım, sen finallerden nefret edersin. Ах да, ты не любишь финалы.

Tony, cadılar bayramından nefret edersin. Тони, ты же ненавидишь Хеллоуин.

Sen kapuçinodan nefret edersin. Ты же ненавидишь капучино.

Domuz eti yememden nefret edersin. Ты терпеть не можешь бекон.

Nasıl tüm şehirden nefret edersin? Как можно ненавидеть целый город.

Neden pansiyonlardan nefret edersin? Почему вы ненавидите пансионы?

Sen etsen etsen, savaştan, Bush'tan Dünya Bankası'ndan filan nefret edersin. Ты ненавидишь войну, Джорджа Буша, Мировой Банк и по списку.

Hildy, deniz havasından nefret edersin. Хильди, ты ненавидишь морской воздух.

Ve onun güvenini suiistimal etmekten nefret edersin. И ты не хочешь нарушать её доверия.

Roma'dan nefret edersin, Romalılardan da. Ты ненавидишь Рим! Ненавидишь римлян!

Yumrukla beni. Dostum sen hediye açmaktan nefret edersin. Поправь меня, но ты ненавидишь открывать подарки.

Sen müzikallerden nefret edersin. Ты же ненавидишь мюзиклы.

Olsa olsa kendinden daha çok nefret edersin. Ты просто будешь себя ещё больше ненавидеть.

Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor. Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.

Pekâlâ, şu anda yaklaşık kanunu ihlal ediyorum bence hala şansın varken onunla konuşsan iyi edersin. Я нарушил сейчас около -ти законов, поэтому советую тебе поговорить с ней, пока можешь.

Okulda fiziksel eğitimden nefret ettim. Я ненавидела физру в школе.

Meksika'da gün gece bir banyoyu nasıl paylaşacağımız konusunda kafa yorsan daha iyi edersin. Лучше подумай, как мы будем делить туалет в Мексике дня и ночи.

İnternet üzerinden birçok nefret mesajları ve ölüm tehditleri aldıktan sonra emniyet müdürlüğünde dava açtı. Он возбудил дело в центральном управлении полиции после получения многочисленных сообщений ненависти в Интернете и угроз убийством.

İstediğin zaman ziyaret edersin. Ты сможешь навещать их.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download