Sentence examples of "neye benzediğini" in Turkish

Select source language

Select target language

Neredeyse, güneşin neye benzediğini bile unutmuşum. Я почти забыла, как выглядит солнце.

Başarısızlığın neye benzediğini bilmek ister misin? Хочешь знать, как выглядит проигравший?

Artık hiç kimse gerçek yüzünün neye benzediğini bilmiyor. Никто не понимает, каково его истинное лицо.

Kadınlar, kendilerinin neye benzediğini görmekten hoşlanır. Женщины любят смотреть, как они выглядят.

Burada değil ve ne nerede olduğunu biliyoruz ne de neye benzediğini biliyoruz bu herifin. И теперь мы даже не знаем, кто этот парень и как он выглядит.

Neye benzediğini bilmiyor musun? Знаешь как он выглядит?

Sen de sonunda şans eseri Elisabet'in neye benzediğini görmüş olursun. И совершенно случайно ты, наконец, сможешь рассмотреть Элизабет.

Bir anlığına neye benzediğini gördüm. Всего секунду, но видел.

Sue Grafton'ın neye benzediğini tam olarak bilen var mı? Кто-нибудь вообще знает, как выглядит эта Сью Графтон?

Ona neye benzediğini sor. Sor ona! Спроси её, как он выглядел.

Şu herifin neye benzediğini bana bir gösterin. Напомни мне, как выглядит этот парень?

Kimse cehennemin neye benzediğini doğru tahmin edememiş. Никто не знает, что такое ад.

Ben ölülerin neye benzediğini biliyorum. А я видел настоящих мертвецов.

Siz insanlar şimdiye dek yalanın neye benzediğini öğrenmişsinizdir sanıyordum. Кому как не тебе знать, что такое ложь.

Bize neye benzediğini söyler misin? Мэм, можете его описать?

Abigail'e ne kadar benzediğini mi? Она была похожа на Эбигейл?

Sen neye bakıyorsun, dostum? На что смотришь, приятель?

Bebeğinin tıpkı Max'e benzediğini ifade bile edemem. А ребенок был невероятно похож на Макса.

Kaderin bir cilvesini neye dönüştürmeye çalışıyorlar? Пытаетесь превратить подарок судьбы во что?

Annesine benzediğini sanmıyorum. Не думаю, что она похожа на свою мать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download