Sentence examples of "oda servisinden" in Turkish

Select source language

Select target language

Oda servisinden bir şeyler isteyebiliriz. Paralı televizyon servisi falan. Может закажем еды в комнату, немного посмотрим ТВ.

Odamıza gidip oda servisinden bir şeyler isteyelim. Давайте поднимемся и закажем чего-нибудь в номер.

Özgürce dolaşabileceğin tek yer bu büyük evdeki, bu oda. И во всём доме ты свободна лишь в этой комнате.

Ben restoranın servisinden memnun değilim. Я не доволен обслуживанием в ресторане.

Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim. Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.

Ezra'nın çalışmak için sessizliğe ihtiyacı vardı, ben de bir oda tuttum. Эзре нужно было тихое место для работы, поэтому я забронировала номер.

Dosyalarının kopyalarını aldım ve her davaya bir oda verdim. Я сделал копии и выделил каждому делу по комнате.

David Wozniak, numaralı oda. Давид Возняк, комната №.

Bir oda dolusu insanın var. У тебя целая комната людей.

Steril oda artık kirlendi. Чистые комнаты теперь грязные.

Çok hoş, kız arkadaşının oda numarasını mı verdin? Вот шалунья, дала мне номер комнаты своей подруги!

Oda kaç günlük tutulmuş? На сколько забронирован номер?

Kara Üniversitesi'ndeki oda arkadaşın. Твой сосед по комнате в университете.

Gereksiz tüm tıbbi ekipmanları oda dışına çıkardık. Мы убрали всё ненужное оборудование из палаты.

Sana bir oda ayarlarız. Мы найдем тебе комнату.

Clea'nın oda arkadaşı mıydınız? Вы были соседкой Клеи?

Oda tüylerimi diken diken etti. Комната вызвала во мне дрожь.

Pacey, oda arkadaşımla koca bir sene birlikte oldun. Ты спал с моей соседкой по комнате целый год.

Gerçek dünyada böyle bir bina ya da oda yok. В реальном мире нет здания, нет этой комнаты.

Donör bölümündeki oda onun için hazırlanmıyor mu? Для него подготовили палату в отделении трансплантации?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download