Sentence examples of "otellerde kalıyor" in Turkish

<>
En iyi otellerde kalıyor. Селят в лучших отелях.
Bu otelde Bay Hardwick diye biri kalıyor mu? Кстати, мистер Хардвик остановился в этом отеле?
Chuck, ayırımcı otellerde kalıp para vereceğine kendi arabasında uyumayı tercih ediyordu. Чак спал в машине а не отдавал деньги в эти раздельные отели.
Ama Gus burada kalıyor. Но Гас останется здесь.
Burada yaşamadan önce otellerde yaşardım. Прежде я жил в гостиницах.
Sağlık Yetkisi kanununa dayanarak bu dört kişi burada kalıyor. Согласно Закону о здравоохранении, эти четверо остаются здесь.
Tüm bar, restoran, otellerde, her yerde. В каждом баре, ресторане, отеле, везде.
Hayır, o kalıyor. Нет, это остается.
Öyle ve ucuz otellerde kimlik kontrol etmiyorlar. O yüzden elimizde olan bu. Дешевые гостиницы не проверяют документы - это все, что нам остается.
Ama Kara burada kalıyor. Но Кара остаётся здесь.
Tüm büyük otellerde hırsız ekipleri vardır. Во всех крупных отелях работают воры.
O benim evimde kalıyor. Он живет у меня.
Otellerde mini bar var sonuçta... Отеле есть мини-бар, поэтому...
Justin sahipsiz bir evde kalıyor. Джастин живет в чужом доме.
Öyle olsun, ama arkadaşın kalıyor. Ладно, но твой друг останется.
Başka kim kalıyor burada? Здесь ещё кто-то остановился?
Öyleyse büyükbaba kalıyor mu? Значит вы оставляете дедушку?
Bir tek Nik kalıyor. Итак, остается Ник.
Burada seninle birlikte kaç aile kalıyor? Сколько семей тут с тобой живет?
Yok, Farnsworth'da kalıyor. Билли живёт в общежитии?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download