Sentence examples of "paylaşma günüm" in Turkish

Select source language

Select target language

Rosa. Benim ilk paylaşma günüm ne zaman olacak? Роза, когда будет у меня Первое Причастие?

Bugün doğum günüm de. Сегодня мой день рождения.

Sanırım kendimle ilgili bir şeyi sizlerle paylaşma zamanı geldi. Думаю, пора и мне поделиться с вами кое-чем.

Yoksa doğum günüm için mi? В честь моего дня рождения?

Bu bilgiyi bizimle paylaşma hakkınız var. Вам можно делиться с нами информацией.

Bugün buradaki son günüm, Leslie. Сегодня мой последний день, Лесли.

Bildiklerini paylaşma vakti geldi. Пришло время поделиться информацией.

Günüm nasıl mı geçti? Как прошел мой день?

Pekala, doğum günüm ne zaman? Хорошо, когда мой день рождения?

Bak, son birkaç günüm gayet kötü geçti. Слушай, у меня была парочка паршивых дней.

Bugün, doğum günüm. У меня день рождения.

Bir gün - zamanını Allah bilir - Fakat bir gün benim günüm olacak. Однажды, Бог знает, когда, но однажды придет и мой день.

Yarın doğum günüm değil ki. Завтра не мой день рождения.

İIk günüm işte böyle olacak. Таким будет мой первый день.

Salı günleri Arthur'la benim günüm. Сегодня вторник - мой день.

Kasabadaki ilk günüm bugün. Первый день в городе.

Benim mi doğum günüm? Это мой день рождения?

Şu ana kadarki en iyi doğum günüm olacak. Это будет мой лучший день рождения из всех.

Bu şimdiye kadarki en iyi doğum günüm. Это лучший мой день рождения! Спасибо!

Bu benim dogum günüm olabilir mi? Может, это мой день рождения?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download