Sentence examples of "randevuyu iptal ettim" in Turkish

Select source language

Select target language

Bak Jeannie, programımdan zaman ayırdım. Bir randevuyu iptal ettim. Джинни, я освободил время в расписании, отменил встречу.

Will Graham ile olan randevunuzu iptal ettim. Я отменил ваш прием с Уиллом Грэмом.

Eski kampanyayı çoktan iptal ettim. Я отменила уже старую кампанию.

Ayaklanmadım. Çağırdım ve iptal ettim. Я позвонил и отменил встречу.

Sütü, köpeğin etini ve Tarotçu kadını iptal ettim. Я отменила доставку молока, собачьей еды и гадалку.

Bu yolculuk için oyunculuk seçmelerini iptal ettim. Я отказалась от прослушивания ради этой поездки.

Akşam planlarınızı iptal ettim. Я освободил ваш вечер.

Birkaç işimi iptal ettim. Я отменила пару встреч.

Senin için düğünümü iptal ettim. Я отменил свадьбу из-за тебя.

Bütün randevularımı iptal ettim. Я отменил все встречи.

Madem bu adamın bir hafta burada olacağını biliyorsak neden az önce Kenny ile olan randevumu iptal ettim? Если ты знал, что твой парень задерживается на неделю, зачем я отменяю встречу с Кенни?

Aldıkları eleştiriler sonucunda hükümet Hint filmlerine uygulanan yasağı kaldırma kararını iptal etti. Из - за большого потока критики, правительство решило отменить решение по снятию запрета на индийское кино.

Kolumda bir renk değişimi fark ettim de. Я заметил обесцвечивание кожи на своей руке.

Bu randevuyu ertelemem gerekiyor. Мне надо перенести свидание.

Dallas'tan buraya uçuşu fırtına yüzünden iptal edilmiş. Её самолет из Далласа отменили из-за шторма.

Evet. Otobüs durmadan hemen önce fark ettim. Я заметила его незадолго до моей остановки.

O zaman şu randevuyu alalım. Нужно сходить на эту встречу.

Neden dersi iptal edip günü birlikte geçir miyoruz? Может отменим занятие и проведём весь день вместе?

Beni eli yüzü düzgün bir kadın olarak tanıyınca Tanrı'ya temiz bir başlangıç için dua ettim. Раз уж сделал из меня порядочную женщину, я молила Бога о начале новой жизни.

İkinci bir randevuyu istiyor muyum diye anlamak için. Чтобы проверить, хочу ли я второго свидания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download