Sentence examples of "söylediklerimi unutmayın" in Turkish

Select source language

Select target language

Size söylediklerimi unutmayın sakın. Запомните, мои сыновья.

Ve unutmayın: Çikolata, kabuklu deniz hayvanları ve kızarmış yiyecekler yok. En sevdiğiniz yiyecekler. И помните: никакого шоколада, жареного мяса и рыбы, которые Вы так любите.

Pekâlâ, söylediklerimi tekrar et. Повтори, что я сказал.

Unutmayın, sabır bir erdemdir. Помните, терпение - добродетель.

İş yerindeki karın olma ile söylediklerimi geri alıyorum. Беру свои слова насчет помешанных на работе обратно.

Unutmayın, sömürgecilikle savaş halindeyiz Güçlü bir ordu senedir ülkemizi işgal etmiş durumdadır. Помните, мы воюем против колониализма. Сильная армия оккупировала нашу страну на лет.

Woo-rim, söylediklerimi düşündün mü? Üvey baban bizi yanına çağırıyor. У-рим, ты подумала о том, что я тебе сказала?

Unutmayın, hızlı ve acısız. Помните, быстро и безболезненно.

Siz benim söylediklerimi anladınız mı? А вы понимаете мои условия?

Unutmayın, o tehlikeli bir birey. Не забывайте, она очень опасна.

Değişim Pacey. Değişim konusunda söylediklerimi hatırlıyor musun? Помните, что я сказала о переменах.

Unutmayın, önderlerini öldürseniz yeter. Помните, достаточно убить главного.

Tek yapman gereken sana söylediklerimi aynen yapmak. Просто будешь делать, что я скажу.

ve, bahar şenliği demişken, Dean'in malikanesindeki partiyi unutmayın. Кстати о каникулах, не забудьте о вечеринке у декана.

Bu sadece başından beridir söylediklerimi ispat eder. что я был прав все это время.

Şey, çantanızı unutmayın. Не забудьте ваш дипломат.

Söylediklerimi yapmaya ne dersiniz? Делай, что говорю.

Ve sakın onları unutmayın. И не забывай их.

Unutmayın, kulüpte bir sürü masum insan var. Помните, что в клубе много невинных людей.

Unutmayın, ayak omuz genişliği farklı, dizler hafifçe bükülecek. Помните, ноги на ширине плеч, колени слегка согнуты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download