Sentence examples of "saatlik mesafede" in Turkish

<>
Riverdale sadece yarım saatlik mesafede. Ривердейл в полутора часах езды.
Sınır buradan beş saatlik mesafede. Граница в пяти часах отсюда.
Sadece üç saatlik mesafede. Всего три часика езды.
Arabayla yarım saatlik mesafede. Отсюда полчаса на машине.
Bradley, Teksas'ta, batı tarafına bir saatlik mesafede. Брэдли, Техас, в часе езды на запад.
Ann Arbor saatlik mesafede. До Энн-Арбора часов езды.
Bu sistem saatlik kayıt yapıyor. Эта система записывает последние часа.
On milyon kilometrelik bir mesafede kalın. Держать дистанцию в десять миллионов километров.
Bu eğlenceliydi, altı saatlik tapınma! Это было весело, часов поклонения!
Buradan bir günlük mesafede. В сутках езды отсюда.
Saatlik mi para alıyorsun doktor? Плата за час, Док?
Sahil buradan sadece bir günlük mesafede. Побережье всего в дне пути отсюда.
Bakın saatlik otobüs yolculuğundan yeni geldim. Я девять часов трясся в автобусе.
Bütün hastane duydu. Belirli bir mesafede beklemen gerekirdi. Yeni semptomlar. ты слышала ответ вся больница слышала надо было держать дистанцию.
Bu gidiş dönüş dört saatlik yol. Туда же ехать целых четыре часа.
caddenin batısı, son saldırının olduğu yere dakikalık mesafede. Запад -ой в -ти кварталах от последнего места нападения.
Senin için bir saatlik sıkıcı bir zahmet olurdu ve sonra kendi gecemizi yaşardık. Один долбаный час твоего неудобства, и потом мы могли бы вместе пойти.
Buraya bir cadde mesafede. Она в квартале отсюда.
Ameliyathanenin saatlik bekleme süresi var. Сегодня операционную придется ждать часов.
Kristalleri kesin olarak belli bir mesafede tutmalıyız, sanırım bu mesafe milimetre olmalı. Надо жестко закрепить кристаллы на расстоянии, 2 миллиметра, как я полагаю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download