Sentence examples of "sigara içerken" in Turkish

Select source language

Select target language

Onu sigara içerken gördünüz mü? Вы видели как она курила?

Seni daha önce, işte sigara içerken görmemiştim. Впервые вижу, что ты куришь на работе.

Baksana Neil, merdivenlerde sigara içerken gördüğün adam bu muydu? Нил, это тот парень, что курил на лестнице?

Seni hiç sigara içerken görmedim. Никогда не видела тебя курящим.

İlk defa onu sigara içerken görüyorum. Впервые вижу, чтобы он курил.

Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?

Onu, ne bir şey içerken, ne de bir şey yerken gördüm. Я ни разу не видела, чтобы он ел. И чтобы пил тоже.

Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.

Kanımı içerken hiç "teğetsel" görünmüyordun. Ты не пил мою кровь "косвенно"

Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.

Önceki hayatımda, sadece kendim için içerken. В прошлой жизни я бы опрокинула бокал.

Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.

Bir şeyler içerken, çanağı sol patisi ile tutuyor. Он, когда пьёт, придерживает миску левой лапой.

Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.

Annem içerken daha iyiydim ben ya. Было лучше, когда мама пила.

İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.

İçki içerken zeplin kullanmak alkollü araç kullanmaya girer mi? Хм. Можно ли пить, если ты ведешь дирижабль?

Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?

Bir araya gelirler ve çay içerken tartışırlar. Они бы вместе пили чай и разговаривали.

Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download