Sentence examples of "sigara içmenin" in Turkish

Select source language

Select target language

Eski rahipler, yemeklerden sonra sigara içmenin sonsuz yaşam verdiğini söylemişler. Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

Sigara içmenin "Akciğer Fibrözisi" nin belirgin bir tetikleyicisi olduğunu biliyorsunuz. Вы знаете, что курение - существенный фактор риска для фиброза легких.

Şurada sigara içen adamı görüyor musun? Видишь вон там парня с сигаретой?

Şimdi içmenin sırası değil. Сейчас не время пить.

Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.

Ailemin de dediği gibi: "Şampanya içmenin erkeni olmaz!" У нас в семье говорят - выпить шампанское никогда не рано.

Sigara, alkol, esrar. Aklınıza ne gelirse. Сигареты, алкоголь, марихуана, что угодно.

Çok üzgünken, içmenin ne demek olduğunu biliyor musun? Знаешь в чем проблема когда выпиваешь в плохом настроении?

Kahretsin, sigara almayı unuttum. Черт, сигареты забыл купить.

Sigara kutumu verir misin. Да? Мои сигареты.

İzin verirseniz sigara içmem lazım. Прошу прощения, пойду покурю.

Bazen tuvalette sigara mı içiyorsunuz? Вы что-то курили в туалете?

Sigara veya Demokratlar gibi. Как сигареты или демократы.

Patronum sigara içmeme izin vermiyor. Босс не разрешает мне курить.

Onu sigara içerken gördünüz mü? Вы видели как она курила?

Sigara içmeye ne zaman başladın? А когда вы начали курить?

O odasında sigara içmek için iki kez uğramış. Он дважды упоминал, что курил в комнате.

İnsülin, antibiyotik, elmas, kartonlarca sigara. Инсулин, антибиотики, бриллианты, пачки сигарет.

Ne tür sigara bunlar? Что это за сигареты?

Gazete, dergi, çikolata, sigara. Газеты, журналы, шоколад, сигареты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download