Sentence examples of "tıp konferansı" in Turkish

<>
Buffalo'daki adlı tıp konferansı. Научная конференция в Буффало.
Başbakan Navaz Şerif çapraz parti politik toplantısı "Tüm Partiler Konferansı" na katılmak için sabah Ketta'ya ulaştı. Премьер - министр, Наваз Шариф, прибыл в Кветту утром, чтобы принять участие в политической встрече, названной "Конференция всех партий".
Bayan Crawley, dinlenme evleri tıp eğitiminden ibaret değildir. Миссис Кроули, для санатория важно не медицинское образование.
Üç gün sonra Tokyo'da Yeni Dünya Düzeni'ni belirlemek için bir güvenlik konferansı yapılacak. Через дня в Токио будет конференция, на которой определится новый мировой порядок.
Ben de tıp okuyorum. Я учусь на врача.
Berlin'deydim, şirketimin satış konferansı için. В Берлин, на торговую конференцию моей компании.
Ben? Ben tıp okumak isterdim. А я хотел бы изучать медицину.
Birçok politikacı ve ekonomik lider. İklim Konferansı için bir araya geldi. Известные политики и лучшие экономисты мира собрались здесь на -ой конференции.
Smallville Tıp Merkezi 'ndesin. Ты в Медицинском Центре Смолвиля.
Bu bir geliştiriciler konferansı. Это конференция о развитии.
Kendi eşine ameliyat yapmamaya dair bir tıp etiği yasası yok muydu? Нет ли медицинских этических правил - Против операции на своей жене?
METRO, toplu taşıma konferansı düzenliyor. "МЕТРО" проводит открытую конференцию.
Tıp bilginiz var mı? Вы разбираетесь в медицине?
Bir basın konferansı istiyorum. Я собираюсь созвать пресс-конференцию.
Cincinnati'denim, tıp okulunu bitirmeye çalışıyorum. Я из Цинциннати, пытался закончить медицинскую школу.
Öğrencilerle soru cevap yapabilmek için bir video konferansı hazırlıyorlar. Проводится видео-конференция, студенты задают вопросы и все такое.
Senin çalışmak için karlı bir tıp dalından vazgeçmeyen adamla aynı şekilde mi? И никогда не бросит прибыльную медицинскую практику, чтобы работать на вас?
İngiltere'de barış konferansı yapılacak. Англия организует мирную конференцию.
Ve benim adım Lucy Chang. Minneapolis 'liyim. Tıp okuyorum. И меня зовут Люси Чанг из Миннеаполиса, значение медицины.
Konferansı kaçırmana neden olduğum için. Из-за меня вы пропустили конференцию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.