Sentence examples of "tahmin edebilir" in Turkish

Select source language

Select target language

San ülkesine kadar iki gün seyahat edeceğiz. Sonra ne olacağını kim tahmin edebilir ki? Там дня ехать через страну саксов, и кто знает, что там будет?

İnsan Simon tehditleri çok önceden tahmin edebilir diye düşünüyor. По идее, Саймон может предсказать угрозу за километр.

İsimlerini tahmin edebilir misiniz? Можешь угадать их имена?

Kan basıncından ölüm zamanını tahmin edebilir misin? Вы установили время смерти по температуре тела?

Sadece burçlar geleceği tahmin edebilir. Только гороскопы могут предсказывать будущее.

Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?

Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.

Kaosun sonucu asla tahmin edilemez. Последствия хаоса никогда нельзя предугадать.

Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi. Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".

Krizden kaçınmanın tek yolu, bunun olacağını tahmin etmektir dedi. Сказала, что единственный способ избежать кризис - предвидеть его.

Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?

Bunun olacağını tahmin edecek kadar zeki birisin. Ты достаточно умна, чтобы ожидать этого.

Hesabını kullanmaya Luke devam edebilir. Люк может пользоваться твоим счетом.

Zor olan ne yapacağınızı tahmin etmekti. Сложно угадать, что будет дальше.

Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?

Bir şey başladığında, genellikle sonunun nasıl olacağını tahmin edemezsiniz. Когда что-то начинается Ты не представляешь, чем это окончится...

Sana bir davetiye tedarik edebilir. Она могла бы добыть приглашение.

Doğru tahmin etsem doğru der miydin? Ты скажешь, если я угадаю?

Herkes vezirini feda edebilir, Josh. Каждый может пожертвовать ферзем, Джош.

Bay Leland, tahmin edeceğin gibi, çok huzursuz. Мистер Леланд, как ты можешь догадаться, недоволен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download