Sentence examples of "tarzım değildir" in Turkish

<>
Mikro yönetim tarzım değildir. Микро-менеджмент не мой стиль.
Bir mülk ya benimdir ya değildir. Я либо владелец, либо нет.
Alışılmış kalıplara uyum sağlamadım. Her zaman kendi tarzım vardı. Никогда не вписывалась в рамки, всегда делала по-своему.
Bir görsen popom o kadar kötü değildir. У меня не такая уж плохая задница...
Benim toprağım, benim hayvanların, benim param, benim tarzım tartışma bitmiştir. Моя земля, мой скот, мои деньги, мне решать и баста.
Casuslar hiçbir zaman yalnız değildir. Шпионы никогда не бывают одни.
Evet, bu benim tarzım. Да, это моя фишка.
Gerçek, karmaşık değildir. Правда не бывает сложной.
Vur ve kaç benim tarzım değil. Ваш случай не по моей части.
Metamorfoz kötü bir şey değildir. Метаморфоза не так уж плоха.
Anlamı, "Bu adam benim tarzım biri değil." Что значит, "Этот парень не мой парень".
Ve liderleri olmayan bir devlet de devlet değildir. А народ без вождей, это не народ.
Benim tarzım değil ama, çekiciliği gördüm mü anlarım. Не мой тип, но в нем что-то есть.
"Sundurma maymunu" değildir. "Ленивая обезьяна" нет.
Bu benim tarzım değil! Это не мой стиль!
Hiçbir arkadaşlık mükemmel değildir. Не бывает идеальной дружбы.
Bu benim hayat tarzım. Это мой стиль жизни.
Sandığınız kadar az görülen bir şey değildir. Ну это не такая уж и редкость.
ıste bu kadın tam benim tarzım. Ну, это мой тип женщины.
Pete Rose, darbeye rağmen Ünlüler Geçidi'nde değildir, biliyor musun? У Пита Роуза ударов, но его нет в Зале славы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download