Sentence examples of "yönünde turistlerimiz" in Turkish

<>
Saat yönünde bir şüpheli. Цель на шесть часов.
Saat bir yönünde üssü görüyorum. Вижу базу на один час.
Laurel, Laurel, altı yönünde! Лорел, Лорел, шесть часов!
yönünde de Sidney Purcell var. Сидни Перселл на пять часов.
Glenn Childs, saat altı yönünde. Прямо по курсу - Глен Чайлдс.
Bir kamp var.10 yönünde. Впереди лагерь. На часов.
Önce onunla başlayalım, sonra saat yönünde ilerleriz. Начнем с него, далее по часовой стрелке.
Alfa bravo, altı yönünde iki hedef. Альфа-браво, две цели на шесть часов.
Altın Diş görevlileri, saat yönünde hızlıca yaklaşmakta. Прямо по курсу работники Золотого клыка. Едут сюда.
Hedef, saat yönünde. Цель на один час.
Saat altı yönünde, metre ileride. Мы в ста метрах прямо позади.
Yürütücüyle olan yaşlı kadın. Saat yönünde. Старушка на ходунках, на часов.
Stevenson binasının çatısı. Saat yönünde. Крыша Стивенсон, на часов.
Görelilik nedeniyle çevresi dönüş yönünde daha kısa. Из-за относительности окружность короче в направлении вращения.
yönünde dev bir deniz canavarı var! Гигантское морское чудовище прямо по курсу!
Saat yönünde ortayaş krizi var. Кризис среднего возраста на часов.
Yılanlar: 00 yönünde. Змеи на шесть часов!
Üç yönünde canlı düşman var. У нас живые вьеты справа!
Saat yönünde düşman göründü. Враг прямо по курсу.
Cetvel Kümesi (ACO 3627 veya Abell 3627), Cetvel takımyıldızı yönünde Büyük Cazibe merkezi yakınlarında bulunan zengin bir gökada kümesi. Скопление Наугольника (ACO 3627 или Abell 3627) - богатое скопление галактик, располагается в направлении Великого аттрактора, вероятно, служит его центром.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.