Beispiele für die Verwendung von "справа" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ничего не видно справа? Sağ gözün görmüyor mu?

Облако. Справа по борту. Sancak tarafında bir bulut.

Вверху, вторая справа. Üstte, sağdan ikinci.

Имена слева, номера справа. İsimler solda, sayılar sağda.

Справа от вас экзотические фрукты мира: Sağınızda, dünyanın en ekzotik meyveleri:

Татуировка пистолет на шее справа. Silah dövme boynunun sağ tarafında.

Забери сумку справа на полке. Sağ rafta ki çantayı al.

Встань справа от меня. Benim sağ tarafımda dur.

Первый этаж, дверь справа. İlk kat, sağdaki kapı.

На втором этаже справа. En yukarıda, sağda.

Это Дин, справа у барной стойки. Bu, Dean. Barın sağ arka tarafında.

Защелка находится под панелью справа. Kapı mandalı sağdaki panonun altında.

Панель должна быть здесь, справа. Sağ tarafta bir servis kapağı olmalı.

Справа от вас английское звено. Sağınızda, İngiliz filosunu görüyorsunuz.

А справа можно перейти на соседний дом. Sağa, yandaki binaya kadar devam ediyor.

Вам нужен второй справа. Sağdan ikinci tünele girin.

Справа гостиная, там спала Салли. Sağdaki ilk kapı Sally'nin yatak odası.

У девушки справа голова как горшок. Sağdaki kız, bir saksı kafa.

Вилки слева, а ножи справа, Йоханнес. Çatallar sola, bıçaklar ise sağa, Johannes.

Езжайте вперёд, по грунтовой дороге справа. İleride sağ tarafta bir toprak yol var.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen