Sentence examples of "yalnız bırakayım" in Turkish

Select source language

Select target language

Pekala, ben sizi yalnız bırakayım. OK, я оставлю вас одних.

Seni yalnız bırakayım da bir mazeret daha bul. Я оставлю тебя и пойду по другим делам.

Seni fırçalarınla ilgilenmen için, yalnız bırakayım? Тогда я оставлю тебя с твоими кистями?

Sizi yalnız bırakayım leydim. Оставлю вас, миледи.

Muhtemelen Ethan iyi geceler dilemek için arıyordur ben sizi yalnız bırakayım. Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи, оставлю вас наедине.

İkinizi sohbet için yalnız bırakayım. Я оставлю вас двоих поболтать.

Veda etmeniz için sizi yalnız bırakayım. Оставлю вас наедине, чтобы попрощаться.

Ben sizi yalnız bırakayım leydim. Я оставлю вас, миледи.

Ben seni yalnız bırakayım. Я оставлю тебя практиковаться.

Ben, sizi yalnız bırakayım. И я оставлю вас наедине.

Kral ve prensi işlerini görmesi için yalnız bırakayım. Я оставлю короля с принцем решать их дела.

Seni alanını işaretlemen için yalnız bırakayım. Оставлю тебя одного, пометить территорию.

Seni yalnız bırakacağız, tamam mı? Мы оставим тебя одного, хорошо?

Ve seni bu dördüyle mi bırakayım? И оставить тебя с этой четверкой?

Biz yalnız kalmak istiyoruz. Мы хотим побыть вдвоем.

Annemin yapması için bırakayım. Оставлю это для мамы.

Yalnız gelmiş gibi görünüyor. Похоже он приехал один.

Bşka bir patlamaya sebep olma ihtimaline karşı kontağı açık bırakayım mı? Должен ли я оставить двигатель работающим на случай вашего очередного взрыва.

Ben yerim ve yalnız yemekten nefret ederim. Я ем и ненавижу есть в одиночестве.

Ben kaseti buraya bırakayım. Я оставлю накопитель здесь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download