Ejemplos del uso de "yarayı kapatmak" en turco
Bana bir neşter ve yarayı kapatmak için bir şeyler bulun.
Найди мне скальпель и что-то, чем можно обработать рану.
Adam ruhundaki yarayı unutmak için bir şeylerle oyalanmalı.
А ему нужно отвлечься, от душевной раны.
Yarayı açık tut, bacağın üstünden bastırmaya devam et.
Держи края раны и дави на верхнюю часть ноги.
Boynundaki yarayı nasıl aldığını bilmiyorsundur, değil mi? Biliyorum.
Ты случайно не знаешь откуда у него шрам на шее?
Oh. Bu da açıklıyor Shaw'un vücudundaki pençe şeklindeki yarayı.
Это объясняет рану как от когтя на теле Шоу.
Kalbini daha kanı kurumamışken göğsünden söküp üzerindeki Elena Gilbert'ın açtığı yarayı göstermem mi gerek?
Я должен вырвать твоё сердце из груди и показать шрам "Елена Гилберт"?
Yakında, kapıları yabancılara kapatmak zorunda kalacağız.
Скоро нам придётся закрыть ворота для чужаков.
Zamanda yolculuk edebilen ve her yarayı iyileştirebilen bir gemi.
Корабль может путешествовать сквозь время и залечить любую рану.
Bu kiliseyi bir şekilde kapatmak hiç doğru gelmiyor.
По-моему, это неправильно, закрывать эту церковь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad