Sentence examples of "yeniden dekore" in Turkish

Select source language

Select target language

Belki yeniden dekore ediyorsunuzdur diye düşündüm. Думала, вы захотели обновить обстановку.

Evimi yeniden dekore etmek için sizinle görüşmek istiyorum. Я бы хотела поговорить о ремонте моего дома.

Yeniden dekore edebiliyor muyum? А тут сделают ремонт?

Her hareketten sonra yeniden dekore etme isteğim oluyor da. После каждого переезда у меня руки чешутся изменить интерьер.

Çocuk odasını yeniden dekore edebiliriz. Мы могли бы отремонтировать детскую.

Karakolu yeniden dekore etmeyi öneriyor olamazsın. Ты же не предлагаешь переделать участок.

Odayı yeniden dekore mi ediyordu? Что за перестановка, теперь?

Ted, nihayet mutfağı yeniden dekore etmek istiyorum. Тэд, кажется я наконец хочу отремонтировать кухню.

Orada evleneceğiz. Biz yokken, bu oda yeniden dekore edilmiş olur. А пока нас не будет, эта комната будет полностью перестроена.

Kararımız yeniden yapılandırmayı ertelemek ve bunu okulları temel alan bir sistemde aynı zamanda toplumla, öğrencilerle en önemlisi ebeveynlerle birlikte tekrar görüşmektir. Мы решили отложить реорганизацию и повторно обсудить её в каждой школе, а также с общественностью, студентами и особенно с их родителями.

Hiç dekore etme ihtiyacı hissetmedim. Никогда не стремился его украшать.

Yıkım ve tahripe rağmen, Nepalliler tarihi anıtları ve sit alanlarını yeniden inşa etmek için umutlarını yitirmediler. В людях сильно присутствие надежды и желание вернуться от разрушенных мечт к восстановлению NepalQuake

Çalışma odasını dekore ederken kaybettiğini söyle ona. Скажи, что потерял во время ремонта.

Yeniden doğmuş gibi hissediyorum, Lauren. Я словно заново родилась, Лорен.

Sam ile evi biraz dekore ettim. Мы с Сэмом сделали тут перестановку.

Pekala Dr. Lin, onu yeniden muayene eder misin? Хорошо, доктор Лин, можете снова её осмотреть?

Orayı dekore eden benim. Вообще-то я его обставляла.

İki gün önceyse yeniden başladı. Начались снова два дня назад.

Daha geçen ay burayı dekore etmiştim. В прошлом месяце я делал ремонт.

Rodney'nin ilk yaptığı şey, ülkeyi yeniden adlandırmak ve suratını bayraklarına koymaktı. Сперва наперво Родни переименовал свою страну и поместил свой портрет на флаг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download