Sentence examples of "yolculuk" in Turkish with translation "путешествия"
Translations:
all37
путешествие9
путешествия6
путешествовать6
путь3
поездка2
поездку2
путешествовал2
во времени1
времени1
дорога1
ехать1
путешествии1
путешествуете1
пути1
İşte bu yolculuk Marshall'ın ve benim sıkı dost olmamızı sağlamıştır.
Во время этого путешествия мы с Маршаллом стали лучшими друзьями.
Evet. Yolculuk sırasında uyumanız daha iyi olacaktır Dr. Burke.
Лучше вам во время путешествия спать, доктор Бёрк.
Bu yarışları bir kahramanın kendini bulmak için çöle yaptığı yolculuk olarak mı görüyordu?
Он считал это метафорой для путешествия героя в первобытность, чтобы найти себя?
Sana yolculuk için biraz yiyecek ve su temin edeceğim.
Я приготовлю вам немного еды и воды для путешествия.
Tanrım, ışınlanmanın; yolculuk, ekonomi, insani yardıma yapacağı etkiyi düşün.
Боже, подумай только как телепортация повлияет на путешествия экономику, гуманитарную помощь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert