Sentence examples of "yolunu bulursun" in Turkish

<>
Umarım beni affetmenin bir yolunu bulursun, Martha. Надеюсь, ты сможешь простить меня, Марта.
İkisini de kurtarmanın bir yolunu bulursun. Ты найдешь способ спасти их обоих.
Benimle buluşmak istiyorsan bir yolunu bulursun. Если хочешь встретиться, придумаешь как.
Bir sürü parlak elbisen var. Sen bir yolunu bulursun. Ну, у тебя куча нарядов, что-нибудь придумаешь.
Sen kendi yolunu bulursun. Ты найдешь собственный путь.
Sonuçta bilim adamısın. Bir yolunu bulursun. Вы ведь большой умник - разберётесь.
Drake'e dönüş yolunu kendin bulursun. Ты найдешь дорогу к Дрейку?
Ama o kendi yolunu çiziyor, George. Он ищет свой собственный путь, Джордж.
Birini kaybeder, birini bulursun. Одного теряешь - другого находишь...
Radyasyonu etkisiz hale getirmenin bir yolunu aradığını söylemiştin. Вы сказали, что искали способы нейтрализовать радиацию.
Başka bir sevgili bulursun. Найдешь себе другого парня.
Eve dönüş yolunu bulurlar. Они найдут путь домой.
David'i Gold Spike Casino diye bir eski TV istasyonunda bulursun. Вы найдете его на старой телестанции В казино Голд Спайк.
Tren yolunu açmak için kendimiz para topladık. Мы собрали достаточно чтобы построить собственную дорогу.
Kendine bir kulübe inşa eder ve gece yatağına alacağın bir kadın bulursun. Построй хижину и найди женщину, с которой будешь спать по ночам.
Bir kez daha öldürmenin yolunu bulabilirsin. Вы найдёте способ убить его снова.
Sen bunu okumalısın, ilginç bir şeyler bulursun belki. Ты должен прочитать его, наверняка найдешь что-нибудь интересное.
Ama zamanla, yolumuza devam etmenin bir yolunu bulacağız. Но со временем, я найду способ жить дальше.
Onları kokularından bulursun, değil mi? Ayak izlerini takip etsen? Но ты же можешь найти их по запаху или по следам?
Aria, kendini affetmenin bir yolunu bulman gerekecek. Ария, тебе надо найти способ простить себя.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download