Sentence examples of "zayıf noktasını" in Turkish

Select source language

Select target language

Hades zayıf noktasını asla ifşa etmez. Аид никогда не показывает свою слабость.

Onun zayıf noktasını gördüm ve atıldım. Я увидела слабое место и напала.

Gelişmiş fakat zayıf noktasını biliyorsan savunmasız. Bana lazer neşteri ver. Замысловатый но уязвимый, если ты знаешь его слабые места.

Öldür şunu! Onun sihirli taşlı zayıf noktasını bulamıyorum. Не могу найти его слабое место - волшебный рубин!

Kızgın ve zayıf durumda. Она обижена и уязвима.

Buradayız çünkü, bu cafe bize en iyi gözlem noktasını sağlıyor. Мы здесь, потому что в этом кафе лучшая точка обзора.

Ancak Voldemort'un en zayıf anına kadar beklemen gerekiyor. Следует выждать, когда Волан-де-Морт станет более уязвим.

Silas dayanak noktasını arıyor. Сайлас будет искать опору.

Kimin zayıf olduğuna kim karar veriyor? А кто решает, кто слаб?

Püf noktasını fark etmiyorsun doktor. Вы упускаете возможность, доктор.

İnsanları en zayıf ve yalnız anlarında mı bulmak istiyorsun? В момент, когда человек наиболее одинок и уязвим.

İçe ve dışa doğru travmaların olasılıkları bir dayanak noktasını işaret ediyor. Сочетание одновременно внешне и внутренне направленных травм предполагают наличие точки опоры.

Zayıf halka gerçekten sendin. Ты была слабым звеном.

Açıkça görülüyor ki kalkış noktasını biliyoruz. Разумеется, мы знаем точку запуска.

Herkesin bir zayıf noktası vardır. Слабое место у всех есть.

Biz ve Bravo timi güney duvarına geleceğiz. Charlie timi, batıda üçüncü bir giriş noktasını güven altına alacak. Мы, команда Браво, будем подходить с южной стороны, команда Чарли обезопасит третью точку с запада.

Zayıf, sert, inişli çıkışlı düzensiz. Слабый, жёсткий, прыгающий, неровный.

Buranın her noktasını gözden geçireceğim. Я здесь каждый сантиметр проверю.

Bir hayat belirtisi, çok zayıf. Один признак жизни, очень слабый.

Her giriş noktasını tarayın. Проверить все пункты въезда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download