Sentence examples of "ziyaret etmek" in Turkish

<>
Seni ziyaret etmek için çok uzun yoldan geldik. Мы проехали длинный путь, чтобы навестить тебя.
Annemi ziyaret etmek için ormana. В лес, навестить матушку.
Dr. Jensen'ı gizli operasyon yapmadığımız bir zaman ziyaret etmek daha hoş olur. Нам стоит посетить доктора Дженсен, когда Медведь не будет частью прикрытия.
Mantıklı. Hapishane ziyaret etmek istiyorum ben. Я хотел бы побывать в тюрьме.
Saldırı yapıldıktan sonra Lily'yi ziyaret etmek istemediniz mi? После нападения на Лили не хотите её увидеть?
Buzdolabının hep dolu olduğu yerleri ziyaret etmek hoştur. Приятно приходить туда, где холодильник всегда заполнен.
Mezarlarını ziyaret etmek istiyorum. Хочу навестить их могилы.
Ziyaret etmek için yani. Знаешь, для посещений.
Seni yine hapishanede ziyaret etmek zorunda kalmak istemiyoruz. Мы не хотим снова навещать тебя в тюрьме!
Sullivan, ve yarım düzine araba satıcısı, lobide sizi ziyaret etmek için bekliyor. Салливан, И пол дюжины продавцов машин пришли вас навестить и ждут в приемной.
O çile ile onu koymak arzusu bu erkeklerin üzerine intikam ziyaret etmek. Желание отомстить всем тем людям, что заставили её через это пройти.
Bu gece Kraliçe'yi ziyaret etmek istiyorum. Я хотел этой ночью навестить королеву.
Seni ziyaret etmek istiyorum. Я хотела навестить тебя.
Başkan yardımcısı, bir anaokulunu ziyaret etmek için gelecek ay Batı Virginia'ya gidecek. Вице-президент в следующем месяце едет в Западную Виргинию, чтобы посетить детский сад.
Bu bayanın babasını ziyaret etmek istiyoruz. Мы хотим навестить отца этой леди.
O zaman gelip beni ziyaret etmek ister misin? Тогда, ты подумаешь о поездке ко мне?
Ann, Ann Arbor'a sırf ailesini ziyaret etmek için gitmedi. Энн поехала в Энн-Арбор не просто, чтобы навестить семью.
Mezarini mi ziyaret etmek istiyorsunuz? Хотели бы выразить своё почтение?
Ailemi ziyaret etmek için memleketime gidiyordum. Я летел домой, навестить семью.
Nişanlımı ziyaret etmek için. Хочу навестить свою невесту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download