Sentence examples of "Використовується" in Ukrainian with translation "использоваться"

<>
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
При цьому використовується адресна індексація. При этом используется адресная индексация.
Більш рідко використовується анілінгус [3]. Более редко используется анилингус [3].
стан: Використовується з видимими слідами Состояние: Используется с видимыми следами
Нововведення означає, що нововведення використовується. Нововведение означает, что новшество используется.
Зазвичай використовується біла глянцева фарба. Обычно используется белая глянцевая краска.
Використовується однотонний і кольоровий фартух. Используется однотонный и цветной фартук.
Використовується у виробництві оптоволоконних конекторів. Используется в производстве оптоволоконных коннекторов.
Використовується тільки як задній коток. Используется только как задний каток.
магнітотерапія - використовується дія магнітного поля; магнитотерапия - используется действие магнитного поля;
Пісня використовується в християнському богослужінні. Песнь используется в христианском богослужении.
Використовується для передання аналогових сигналів. Используется для передачи аналоговых сигналов.
Використовується стильні меблі для вітальні. Используется стильная мебель для гостиной.
Використовується шрифт Times New Roman. Используются шрифт Times New Roman.
функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест
Використовується для штучного осіменіння свиноматок. Используется для искусственного осеменения свиноматок.
Яка валюта використовується на ProLotto? Какая валюта используется на ProLotto?
Використовується виділений контакт процесора SMI #. Используется выделенный контакт процессора SMI #.
З методів фізіотерапії використовується ультразвук. Из методов физиотерапии используется ультразвук.
Використовується як санаторій "Ясна Поляна". Используется как санаторий "Ясная Поляна".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.