Sentence examples of "Кожна" in Ukrainian

<>
show all
Кожна держава обгороджена гірськими хребтами; Каждое государство ограждено горными хребтами;
Кожна виставка супроводжується випуском каталогу. Все выставки сопровождаются выпуском каталогов.
Кожна техногенна катастрофа по-своєму унікальна. любая техногенная трагедия по-своему уникальна.
Кожна провінція має свої кулінарні секрети. У каждой хозяйки свои кулинарные секреты.
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
Кожна дитина любить отримувати подарунки. Все дети любят получать подарки.
Кожна людина прагне виглядати красиво і привабливо. Любому человеку хочется выглядеть красиво и привлекательно.
Кожна лялька має своє ім'я та професію. У каждой куклы есть имя и профессия.
Кожна капсула нових Ejacutrol містить: Каждая капсула новых Ejacutrol содержит:
Кожна професія важлива по-своєму. Все профессии по-своему важны.
Кожна фірма мережі є самостійною юридичною особою. Любой узел сети является самостоятельным юридическим лицом.
Кожна педагогічна ситуація унікальна, неповторна. Каждый педагогический опыт уникален и неповторим.
Кожна інформація аналізується та перевіряється. Все данные анализируются и проверяются.
Кожна доріжка розділяється на сектори. Каждая дорожка поделена на секторы.
Кожна доповідь супроводжувалася активним обговоренням. Все сообщения сопровождались активной дискуссией.
Кожна країна прагнула обігнати іншу. Каждая страна стремилась обогнать другую.
Кожна людина бажає реалізувати свої мрії. Все люди хотят осуществить свои мечты.
Кожна національна культура унікальна, неповторна. Каждая национальная культура уникальна, неповторима.
Також кожна команда отримала солодкі подарунки. Все команды также получили сладкие подарки.
Кожна "нитка" має 60 фотопомножувачів. Каждая "нить" имеет 60 фотоумножителей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download