Sentence examples of "були зроблені" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Знімки були зроблені з космосу. Снимок был сделан с космоса.

Були зроблені спроби націоналізувати компанію. Власти приняли решение национализировать компанию.

Всі вони були зроблені в Смоленську. Все операции были произведены в Смоленске.

Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори. Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы.

Три моста були зроблені розвідними. Три моста были сделаны разводными.

всі фотографії були зроблені Гербертом Вортінгтоном. все фотографии были сделаны Гербертом Уортингтоном.

Стан не легкий, були зроблені операції. Состояние не легкое, были сделаны операции.

ми були зроблені на тракторах мы были сделаны на тракторах

Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря. Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря.

Фотографії були зроблені в минулий понеділок. Фотография была сделана в минувший понедельник.

На фасадах були зроблені два ганку. На фасадах были сделаны два крыльца.

Знімки були зроблені з борту МКС. Снимок был сделан с борта МКС.

Написи були зроблені українською мовою синьою фарбою. Надписи сделаны на украинском языке синей краской.

Ці ремікси були зроблені Едріаном Шервудом. Эти ремиксы были сделаны Эдрианом Шервудом.

Очі лелеки були зроблені з сердоліку. Глаза аиста были сделаны из сердолика.

Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?

Світильники та меблі зроблені на ЗІКу. Светильники и мебель сделаны на ЗиКе.

Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.

Бічні панелі зроблені зі стабілізованого дерева. Боковые панели сделаны из стабилизированного дерева.

Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download