Sentence examples of "набагато" in Ukrainian with translation "гораздо"

<>
Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля. Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля.
Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.
Вона набагато ширша і різноманітніша. Она гораздо шире и разнообразнее.
Гасло новин - "Все набагато цікавіше". Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее".
Пластмасові лінзи набагато міцніше скляних. Пластмассовые линзы гораздо прочней стеклянных.
Гетьманщина була набагато більш густонаселеною. Гетманщина была гораздо более густонаселенной.
І, напевно, набагато менше сміються. И, наверное, гораздо меньше смеются.
Європейці для вас набагато важливіші. Европейцы для вас гораздо важнее.
Звичка виявилася набагато сильніше чиновників. Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников.
Гібридна кампанія почалася набагато раніше. Гибридная кампания началась гораздо раньше.
Як теолог Хомяков набагато значніше. Как теолог Хомяков гораздо значительнее.
Набагато бідніше річками північна сторона. Гораздо беднее реками северная сторона.
Новий візуал набагато більш виражений. Новый визуал гораздо более выражен.
Але можливості Інфоріно набагато ширші. Но возможности Инфорино гораздо шире.
Інші Богаєвський - набагато пізнішого походження. Другие Богаевские - гораздо позднейшего происхождения.
Але тривають наслідки набагато важливіше. Но длящиеся последствия гораздо важнее.
Це набагато простіше та безпечніше. Это гораздо проще и безопаснее.
Слідів пізнього мезозою набагато більше. Следов позднего мезозоя гораздо больше.
Це набагато більш реваншистська заява. Это гораздо более реваншистское заявление.
Занедбаний стан лікується набагато довше. Запущенное состояние лечится гораздо дольше.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.