Sentence examples of "цей" in Ukrainian with translation "это"

Select source language

Select target language

Translations: all1860 этот1612 это167 эта34 данный33 такой6 настоящее2 настоящий2 он2 такое2

show all

Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів. Попробуйте научно обосновать это выражение.

Цей стан називається фібриляцією передсердь. Это состояние называется фибрилляцией предсердий.

Перегляньте цей посібник з налаштування. Посмотрите это руководство по настройке.

Тому визнали цей висновок секретним. Поэтому признали это заключение секретным.

Цей день завершує різдвяні Святки. Этим праздником заканчиваются рождественские Святки.

В цей час лебідь біла В это время лебедь белая

Цей страшний час назвали "Руїною". Это страшное время назвали "руиной".

Стантон відмовився виконати цей наказ; Стантон отказался исполнить это приказание;

У цей час захопився фотографуванням. В это время увлекся фотографией.

Правильніше називати цей час стандартним; Правильнее называть это время стандартным;

Цей винахід - електрична лампа розжарювання. Это изобретение - электрическая лампа накаливания.

Цей напрямок НТП вважається найважливішим. Это направление НТП считается важнейшим.

У цей час зацвітають гладіолуси. В это время зацветают гладиолусы.

У цей час шкіра червоніє. В это время краснеет кожа.

У цей час зацвітає липа. В это время зацветает липа.

Цей напрям визначають як гуманістичний. Это направление определяют как гуманистический.

У цей час пролунав залп. В это время раздался залп.

Цей лист лишився Рубруку невідомим. Это письмо осталось Рубруку неизвестным.

Цей стан називається астматичним статусом. Это состояние называют астматическим статусом.

Чим закінчився цей намір, невідомо. Чем закончилось это намерение, неизвестно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download