Sentence examples of "часів" in Ukrainian with translation "время"

<>
show all
Знайдений скарб часів Пунічних війн. Найден клад времен Пунических войн.
За радянських часів заробляв перекладами. В советское время зарабатывал переводами.
Слава захисникам України всіх часів! Слава защитникам Украины разных времен!
Колекція пляшок "Боржомі" радянських часів. Коллекция бутылок "Боржоми" советских времен.
Цей колір утілює єднання часів. Этот цвет воплощает единение времен.
Руїни будівель, часів хрестових походів. Руины зданий, времен крестовых походов.
Лідери часів трансформації КМЕФ 2019 Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019
Він використовувався із прадавніх часів. Использовалось оно с древних времен.
Дистиляція застосовувалася з давніх часів. Дистилляция применялась с давних времен.
Колекціонування відоме з найдавніших часів. Коллекционирование известно с древнейших времен.
Розроблялися фракійцями з найдавніших часів. Разрабатывались фракийцами с древнейших времён.
Бальзамування відоме з найдавніших часів. Бальзамирование известно с древнейших времен.
Морська битва часів "опіумних воєн" Морское сражение времен "опиумных войн"
узгодження часів у непрямій мові. согласование времен в косвенной речи.
Россіні - безумовний шлягер усіх часів! Россини - безусловного шлягера всех времен!
Ртуть відома з прадавніх часів. Ртуть известна с древних времён.
100 найвидатніших артистів всіх часів. 100 величайших артистов всех времен.
Ці люди - діячі часів народництва. Эти люди - деятели времен народничества.
Маріуполь тих часів був одноповерховим. Мариуполь тех времен был одноэтажным.
Епілепсія відома з найдавніших часів. Эпилепсия знаменита с древнейших времен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download