Exemplos de uso de "quedan" em espanhol

<>
mostrar
¿Por qué no se quedan un ratito? Why don't you stay a little while?
Las heridas se curan, las cicatrices quedan. Wounds heal, scars remain.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. There are only a few days left before the end of the year.
Normalmente, ellos no se quedan por mucho. Usually, they did not stay long.
De las palabras que quedan en la lista, cinco son sustantivos. Of the remaining words on the list, five are nouns.
Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. On Sundays, shops stay closed.
Muchos niños se quedan después de clase para hacer actividades extraescolares. Many children stay after school for club activities.
La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there.
La gente se queda afuera. People stay outside.
Aún queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Esa camisa te queda bien. That shirt looks good on you.
Me quedaré hasta el final. I will stay until the end.
Tom se comió la poca comida que le quedaba. Tom ate what little food he had left.
Bebí la leche que había quedado del desayuno. I drank the milk that was left over from breakfast.
Deberíamos habernos quedado en casa. We should have stayed at home.
Todavía queda mucho por hacer. Much still remains to be done.
Te queda bien el pelo corto. You look nice with your hair short.
Me caí del árbol pero me quedé enganchado de los pies. I fell off the tree but ended up hanging by the feet.
Todos se habían ido y él se quedó allí. Eveyone had left, and he stayed there.
Nos quedamos donde nuestro tío. We stayed at our uncle's.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS