Exemplos de uso de "últimos" em espanhol
Traduções:
todos3171
последний2717
конечный152
прошлый104
крайний17
заключительный8
свежий2
outras traduções171
Últimos en Europa en PBI per cápita.
Самый низкий уровень внутреннего валового продукта на душу населения.
Entre los últimos puestos, nos encontramos con una gran sorpresa:
Внизу списка ожидает большой сюрприз:
Es para mostrarles cuánto combustible quedaba en los últimos tanques.
а для того, чтобы показать, сколько топлива у нас осталось в топливных баллонах.
El primero pasó los últimos ocho meses en aguas irlandesas.
По сути, она провела все 8 месяцев у Ирландского берега.
Así que me gustaría concluir con tan sólo unos últimos puntos.
Итак, подводя итог, я хотел бы сказать ещё о нескольких вещах.
las altas tasas de crecimiento de los últimos años no son accidentales;
взлетевший уровень роста недавних лет не является случайностью;
Hay dos maneras de interpretar los últimos resultados electorales en América Latina.
Результаты недавних выборов в Латинской Америке можно интерпретировать двояко.
Por otra parte, el hambre declinó rápidamente en los últimos 50 años.
Далее, за прошедшие пятьдесят лет сократилась проблема голода.
Algo que he estado viendo a mi alrededor en los últimos días".
За эти дни я успел разглядеть её здесь".
Cuando todos los pequeños sinsontes vuelen libres, sonarán como los últimos cuatro días.
Когда все маленькие пересмешники улетят, их песни будут звучать как прошедшие четыре дня.
Es un compositor fantástico y en los últimos años ha sido nuestro colaborador constante.
Итак, оказалось, что Дэн необыкновенный композитор, и вот уже несколько лет он работает с нами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie