Exemplos de uso de "girar" em espanhol
Traduções:
todos112
вращаться46
поворачиваться15
вращать5
вертеться3
касаться3
крутить2
крутиться2
кружить1
outras traduções35
Ahora el izquierdo para girar a la izquierda.
Подмигиваем левой стороной и вновь разворачиваемся налево.
Y si pueden hacer girar esa rueda, cuidado.
И если вам удастся этим привести колесо в движение, будьте настороже.
Entonces vamos a salir, girar y ver esto nuevamente.
Так что мы отлетим и посмотрим по сторонам чтобы оглядется.
Para moverse y sostenerse, Rezero debe girar la pelota.
Чтобы двигаться и балансировать, Резеро нужно поворачивать шар.
Esta fibra hace girar el alambre, unido a un LED.
Эта нить поворачивает проволоку светоизлучающего диода.
Si hago girar esta polea, la pequeña va a moverse más rápido.
Если вертеть этот блок, то маленький блок начинает двигаться быстрее.
La interacción entre estos dos imanes es lo que hace girar al motor.
Взаимодействие этих магнитов приводит к движению мотора.
Luego podemos girar éstas en ocho dimensiones, y ver cómo luce el patrón completo.
Теперь мы можем повращать узор в восьми измерениях и посмотреть, как выглядит все вместе.
Por eso tenemos que girar la imagen para que vean que es una trampa.
И когда мы перевернем картинку, вы увидите, что это обманка.
Hay un control a la derecha que permite girar, permite aumentar, permite resaltar estructuras individuales.
Справа расположено место оператора, которое позволяет поворачивать, увеличивать, выделять отдельные структуры.
¿Podrías girar tu mente hacia esa única forma en que sí puedes reaccionar ante el problema?
Лучше придумайте один способ решения этой проблемы.
Es necesario levantar o girar el escudo protector en la base del grifo y soltar el sensor
Нужно поднять или повернуть у основания крана защитный экран и освободить сенсор
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie