Exemplos de uso de "propio" em espanhol com tradução "собственный"

<>
Su propio prestigio es alto: Его собственный престиж высок:
Piensen en su propio trabajo. Подумайте о собственной работе.
Vivía en mi propio apartamento. Я жила в своей собственной квартире.
El esperanto tiene un himno propio. У эсперанто есть свой собственный гимн.
Vamos a tener un universo propio. У нас будет собственная вселенная.
Ahora tenemos nuestro propio nitrógeno líquido. Теперь у нас есть свой собственный жидкий азот.
Él se compró su propio Nano. Он купил свой собственный Нано.
También tenemos nuestro propio equipo ideal. И у нас тоже есть наша собственная команда мечты.
¿Es posible desenamorarse del propio país? Можно ли разлюбить свою собственную страну?
Sean dueñas de su propio éxito". Присваивайте себе свой собственный успех".
Debemos cambiar por nuestro propio bien. Мы должны измениться ради нашего же собственного блага.
Ahí esta mi propio Saturn V. Это мой собственный Сатурн-5.
¿Está considerando formar su propio partido? Вы думаете об основании собственной партии?
¿necesita la eurozona su propio presupuesto? нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?
Hemos evolucionado para tener nuestro propio estanque. В ходе эволюции у нас появился свой собственный прудик -
Pero Rudi nunca siguió su propio consejo. Но Руди никогда не следовал собственному совету.
Estamos listos para nuestro propio juego épico. И я говорю, что мы готовы к нашей собственной эпической игре.
Pienso publicar mi propio cuaderno de notas. Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь
Cada provincia tendría su propio mercado agropecuario. Каждая провинция имела собственный рынок для сельского хозяйства.
La globalización produjo su propio efecto dominó. Глобализация произвела свой собственный принцип домино.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.