Exemplos de uso de "qui" em francês com tradução "der"

<>
Qui a planté l'arbre ? Wer hat den Baum gepflanzt?
À qui sont ces livres ? Wessen Bücher sind das?
Qui est dans cette pièce ? Wer ist in dem Zimmer?
Qui a brisé le vase ? Wer hat die Vase zerbrochen?
À qui le dites-vous ? Wem sagen Sie das?
À qui est ce livre ? Wem gehört das Buch?
À qui est cette voiture ? Wessen Auto ist das?
Qui a fabriqué la poupée ? Wer hat die Puppe hergestellt?
Qui s'aime, se chamaille Was sich liebt, das neckt sich
Qui aime bien châtie bien. Was sich liebt, das neckt sich.
À qui appartient le livre ? Wem gehört das Buch?
Il ennuie à qui attend Es langweilt den, der wartet
Mais qui soigne les soigneurs ? Aber wer pflegt die Pfleger?
Qui va payer l'addition ? Wer wird die Rechnung zahlen?
Qui a inventé le téléphone ? Wer hat das Telefon erfunden?
À qui le dis-tu ! Wem sagst du das!
Fais ce qui est juste. Tu das, was richtig ist!
Qui va lentement va sûrement Der langsam geht, gehe sicher
Qui a mangé le pain ? Wer hat das Brot gegessen?
Qui sera le porte-parole ? Wer wird der Sprecher sein?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.