Exemplos de uso de "qui" em francês

<>
Traduções: todos1475 der938 wer257 outras traduções280
mostrar
Qu'est-ce qui manque ? Was fehlt?
En ce qui me concerne, je suis satisfait. Was mich betrifft, bin ich zufrieden.
Qu'est-ce qui te prend? Was ist nur in dich gefahren?
En ce qui me concerne, je n'ai pas d'objection. Was mich betrifft, ich habe keine Einwände.
Qu'est-ce qui se passe Was geschieht
En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire. Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen.
Qu'est-ce qui vous intéresse ? Für was interessieren Sie sich?
Qu'est-ce qui te préoccupe ? Was macht dir Sorgen?
Qu'est-ce qui ne va pas Was nicht geht
Qu'est-ce qui a été volé ? Was wurde gestohlen?
Qu'est-ce qui t'afflige ainsi ? Was betrübt dich so?
Qu'est-ce qui distingue notre travail ? Was zeichnet unsere Arbeit aus?
Qu'est-ce qui t'a amené ici ? Was hat dich hierher verschlagen?
Qu'est-ce qui te cause du souci ? Was macht dir Sorgen?
Qu'est-ce qui te rend aussi triste ? Was macht dich so traurig?
Qu'est-ce qui t'a conduit ici ? Was hat dich da geritten?
Qu'est-ce qui l'a empêché de venir ? Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?
Qu'est-ce qui t'occupe dans ce pays ? Was beschäftigt dich in diesem Land?
Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ? Was zur Hölle geht hier vor?
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis ? Was hat dich dazu gebracht, deine Meinung zu ändern?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS