Exemplos de uso de "À" em francês com tradução "в"

<>
Nous mangerons à 6 heures. Мы едим в 6 часов.
Je suis née à Osaka. Я родилась в Осаке.
Vous allez à Nîmes demain. Завтра вы едете в Ним.
Il va à Nîmes demain. Завтра он едет в Ним.
Et c'était à Hambourg. Это было в Гамбурге.
Je crois à cette histoire. Я верю в эту историю.
Qui mène à la productivité. что, в свою очередь, - к производительности.
Je suis allé à Kinokuniya. я ходил в Kinokuniya,
À l'image de Reagan В стиле Рейгана
Je suis arrivé à Tokyo. Я прибыл в Токио.
Conduisez-moi à l'aéroport Отвезите меня в аэропорт
Faisons face à la réalité ! Посмотрим правде в глаза!
Le match est à égalité Ничья в матче.
Maintenant, je travaille à Tokyo. Сейчас я работаю в Токио.
On frappe à la porte. В дверь стучат.
Jugements de Nuremberg à Bagdad Нюрнбергские приговоры в Багдаде
Il frappa à la porte. Он постучал в дверь.
Beth Israel est à Boston. Бет Израэль в Бостоне.
J'aimerais aller à Londres. Я бы хотел поехать в Лондон.
Ce fut difficile à croire. В это трудно было поверить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.