Exemplos de uso de "été" em francês com tradução "быть"

<>
Le résultat a été décevant. Результат был плачевным.
Ils ont été faits prisonniers. Они были взяты в плен.
Personne n'a été blessé. Никто не был ранен.
Avez-vous jamais été mariés ? Вы когда-нибудь были женаты?
La nuit a été longue. Ночь была долгой.
Vous avez été mon ami. Вы были мне другом.
Vous avez été occupée, non ? Вы были заняты, не так ли?
La votre a été malheureuse?" Ваше было несчастливым?"
Une page a été créée. Была создана веб-страница.
18 personnes ont été tuées. 18 человек были убиты.
J'ai déjà été marié. Я уже был женат.
Ça a toujours été ainsi. Это всегда было так.
Elle a été enterrée vivante. Она была похоронена заживо.
Vous avez été occupés, non ? Вы были заняты, не так ли?
Les pompiers ont été super. Пожарные были изумительны.
Vous avez été occupées, non ? Вы были заняты, не так ли?
Les prisonniers ont été libérés. Заключённые были освобождены.
J'ai été à Paris. Я был в Париже.
Quelle idiote j'ai été ! Какой же я была дурой!
Avez-vous jamais été mariée ? Вы когда-нибудь были замужем?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.