Exemplos de uso de "toutes" em francês com tradução "все"

<>
mostrar
Toutes ces choses sont possibles. Все эти вещи реальны.
Elles se sont toutes noyées. Они все утонули.
ça change toutes les règles. Это меняет все правила.
C'était toutes ces choses. Это все сказанное.
Il rejeta toutes les objections. Он отверг все возражения.
Elle nous a toutes sauvées. Она всех нас спасла.
Les expériences étaient toutes fausses. Все эксперименты оказались ошибочными.
Toutes les espèces grisées disparaissent. Все неактивные виды исчезают.
Où sont toutes les autres ? Где все остальные?
Presque toutes arrivèrent à temps. Почти все прибыли вовремя.
et toutes sortes de tracés. и к тому же с диаграммами всех видов.
Toutes les bulles spéculatives explosent. Но все финансовые пузыри рано или поздно лопаются.
Toutes les graines sont mangées. Все семена съедаются.
Tu nous as toutes manqué. Нам всем тебя не хватало.
Toutes mes relations ont échoué. Все мои взаимоотношения потерпели крах.
Toutes les caisses sont vides. Все ящики пусты.
Toutes ces personnes se connaissent. Все эти люди знают друг друга.
Toutes les chaises étaient occupées. Все стулья были заняты.
Nous sommes toutes VIH-positives. Мы все ВИЧ-позитивны.
Vous êtes toutes des poules mouillées. Вы все трусливые какашки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS