Exemplos de uso de "by" em inglês com tradução "de"

<>
mostrar
He is hated by all. Il est détesté de tous.
Marriage customs differ by country. Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.
She's inquisitive by nature. Elle est curieuse de nature.
I know him by name. Je le connais de nom.
Steve was loved by all. Steve était aimé de tout le monde.
I sat by his side. Je me suis assis à côté de lui.
She lives by her pen. Elle vit de sa plume.
A style marked by mannerisms. Un style empreint de maniérisme.
She is artistic by nature. Elle a des aptitudes naturelles d'artiste.
He is reserved by nature. Il est d'une nature réservée.
He is respected by everybody. Il est respecté de tout le monde.
Mac is loved by everyone. Mac est aimé de tous.
She is loved by everybody. Elle est aimée de tous.
She is appreciated by everyone. Elle est appréciée de tout le monde.
He is hated by everyone. Il est détesté de tous.
He played piano by ear. Il joue du piano à l'oreille.
Murder is punishable by death. Le meurtre est passible de la peine capitale.
You're respected by everybody. Vous êtes respecté de tous.
He was passive by nature. Il était de nature passive.
Murder is punished by death. Le meurtre est passible de la peine capitale.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS