Exemplos de uso de "cause to be informed" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I want him to be informed about that in advance. Je veux qu'il soit informé de cela en avance.

It's important that I be informed immediately. Il est important d'être informé immédiatement.

The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.

It was necessary that my uncle should be informed. Il fallait que mon oncle en soit informé.

Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.

please be informed Veuillez noter

"I can't bear to be doing nothing!" you often hear people say. « Je ne supporte pas de ne rien faire ! » entend-on souvent les gens dire.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.

The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.

My computer has got to be useful for something. Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.

You should try to be more polite. Tu devrais essayer d'être plus poli.

There aren't supposed to be any men in this house. Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment.

It is so easy to be solemn; it is so hard to be frivolous. Il est si facile d'être sentencieux ; il est si dur d'être frivole.

I'd like to be in Paris. Je voudrais être à Paris.

She advised him to be more careful. Elle lui conseilla d'être plus prudent.

I am not what I used to be. Je ne suis plus ce que j'étais.

Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. Son fils est un fils à maman. Il la suit partout.

You and Tom used to be friends. What happened? Tom et toi étiez amis. Que s'est-il passé?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS