Exemplos de uso de "stand" em inglês com tradução "ficar"

<>
Shall we sit or stand? Vamos nos sentar ou ficar de pé?
The houses stand near to each other. As casas ficam perto umas das outras.
I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
The speaker should stand where everyone can see him. O orador deveria ficar num lugar onde todos pudessem vê-lo.
Are you just going to stand there all day? Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?
A baby deer can stand as soon as it is born. Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce.
He stood behind his mother. Ele ficou atrás de sua mãe.
His school stands on a high hill. A escola dele fica em uma grande colina.
They stood talking for a long time. Eles ficaram falando por um longo tempo.
We stood on the top of the mountain. Ficamos no topo da montanha.
Not knowing what to do, I stood there silently. Sem saber o que fazer, eu fiquei lá calado.
He stood by me whenever I was in trouble. Ele ficou ao meu lado sempre que eu tive problemas.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty. Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza.
Standing as it does on a hill, the church commands a fine view. Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.