Exemplos de uso de "Couldn" em inglês

<>
Traduções: todos37 мочь24 outras traduções13
Couldn &apos;t you bring her? А Вы не можете её привести?
Because I couldn &apos;t sleep. Потому что не могла спать.
Why couldn &apos;t I sleep? А почему я не могла спать?
You couldn &apos;t dislike Martin. Вы не могли не любить Мартина.
I couldn &apos;t talk about it. Нет, я не могу говорить об этом.
It couldn &apos;t be anywhere else. Место не могло быть другим.
He couldn &apos;t handle the loss. Не мог перенести потерю.
You couldn &apos;t stay away, hm? Ты не могла остаться в стороне, а?
You couldn &apos;t manage 4 children. Не мог управиться с четырьмя детьми.
I couldn &apos;t let - You stay back! Я не мог позволить ему - Вернись назад!
You couldn &apos;t make it any worse. И ты не можешь сделать их еще хуже.
I couldn &apos;t bring myself to do it. Я не мог решиться.
Because I couldn &apos;t get a word in. Потому что я не могла выдавить ни слова.
The sergeant told me he couldn &apos;t release you. Сержант сказал, что они не могут тебя отпустить.
I couldn, t even go down to the water, s edge. Я не мог даже подойти к краю воды.
I couldn &apos;t stop thinking about my stupid ex-girlfriend. Никак не мог перестать думать о моей бывшей.
If I had told, I couldn &apos;t have lent him. Нет, я не мог бы одолжить, если б тебе сказал.
You couldn &apos;t turn your cellphone off in a church? Ты не мог отключить мобильный в церкви?
He couldn &apos;t handle the idea of slumming for Soze. Он не мог смириться с мыслью, что придется пахать на Созе.
I thought colorblind people couldn &apos;t see red, green or brown. Я думал, дальтоники не могут видеть красный, зелёный или коричневый.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.