Exemples d'utilisation de "Individual" en anglais
Traductions:
tous9092
отдельный2633
индивидуальный1752
человек1323
отдельное лицо611
частное лицо369
личность291
физическое лицо241
личный226
индивидуум220
индивид111
отдельно взятый48
особь47
единица37
персональный12
единоличный6
отдельный представитель4
autres traductions1161
(d) if an individual, you are 18 years of age or older;
(d) если вы являетесь физическим лицом, то вам исполнилось 18 лет;
This state of affairs is reproduced inside individual families:
Такая ситуация воспроизводится внутри отдельно взятой семьи:
And the individual has 2 billion of these nano-size split ends.
У особи примерно 2 миллиарда секущихся кончиков нано-размера.
The basic productive unit of society remains the clan, not the individual.
Основной производительной единицей общества все еще остается клан, а не отдельный человек.
One central element of these proposals is to eliminate, once and for all, the veto power of any individual country.
Основной идеей всех вышеперечисленных предложений является лишение раз и навсегда любой страны права единолично накладывать вето.
(If one worried about double taxation, one could allow a credit for corporate taxes on individual tax returns.)
(Для решения проблемы двойного налогообложения в таких случаях частным лицам может быть предоставлен налоговый кредит по корпоративному налогу, уплаченному компанией).
I find George Mottershead an impressive individual, yes.
Я считаю Джорджа Моттерсхеда яркой личностью, да.
(b) you are an individual and you die or become of unsound mind;
(b) вы являетесь физическим лицом и вы умираете или становитесь душевнобольным;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité